徐征跟柳青青約定的是五天時間。在前四天時間裏,柳青青生活節奏上變得很單一,徐征和方騏也幾乎像從人間消失了一樣,無影無蹤,更是沒回酒店。至於他倆的房間,一直這麼空着,無人住,但每天的房款,也如期上交。
而柳青青呢,除了吃飯以外,都躲在自己房間內。她原本從網上收集了一些暹語的資料,自行學着。
但徐征考慮的很周全,他給柳青青聯繫個暹語老師。
這暹語老師也是個熟人,就是那一次監聽播那一伙人談話時的那個翻譯。她也是粵省的一名女警。
柳青青跟她見面時,她打心裏並不看好柳青青。她覺得,用幾天的時間去學習暹語,這簡直是天方夜譚。但看在長官出面的份上,她也不得不硬着頭皮,當了這個老師。
她先問柳青青,「你現在對暹語有多少了解?」
柳青青立刻用暹國,跟女警對話。她也用暹語告訴女警,她聯繫暹語,已經幾天了。
其實這時的柳青青,掌握的暹語單詞並不少了,也能簡單的說幾句話了。她就把她所知道的這些,全抖包袱一樣的抖了出來。
面上看,這女警沒什麼太大的表情,也跟柳青青交流了幾句,但打心裏,她着實被震撼了一下。
她心說,柳青青現在的暹語底子,換做一般人的話,少說要系統學習幾個月才行,而她呢,竟然才學幾天,她是怎麼辦到的?
另外這女警品出來了,柳青青不懂暹語中的發音技巧,貌似完全拼的是記憶力。
這女警不再小看柳青青,反倒拿出很積極的態度,好好教她。
按這女警說,暹語跟漢語有一個最本質的區別。華夏國的漢語,是由象形文字演變而來的,所以需要的邏輯性很強,很複雜、也很難學,但暹語不一樣,它是由字母文字演變而來的,在嚴謹性和遣詞造句上,雖然遠不如漢語,但在拼讀上,卻有了很多技巧。
比如,可以根據暹語輔音的特徵,一組組的學習它。以低輔音開頭作尾音的詞是一組,同樣,把中輔音和高輔音作尾音的,也各自分組。這樣當看到新詞時,我們就知道發第幾調了,而且如此發音,會讓你的暹語聽起來很地道和標準。
再比如,暹語的中、高輔音是有口訣的。中輔音是:雞啄小兒死於水缸口;高輔音是:鬼贈糙米袋於我。記住中高輔音後,剩下的就都是低輔音了。
另外,暹語中,也有長、短元音和閉開音節的說法。同樣有規律可循。
換做一般人,聽到這些時,保準會有些頭大,但柳青青有個超前記憶大腦,外加很用心。
她聽完後,只是稍微消化了一番,就點點頭。
接下來,這兩個女人,在房間內開始了各種奇葩的發音。一會女警發音,「雞、啄、小、兒」之類的,一會柳青青發音,「鬼、糙、米、袋」等等。
也就是沒外人躲在門口偷聽,不然保准被這倆人給嚇到。
而且隨着接觸的時間越久,這女警越發的打心裏給柳青青點讚。因為柳青青學東西的效率,實在是太高了。
等到了第四天的晚上,柳青青跟女警一起下樓吃飯時,這倆人已經都用暹語對話了。
這也讓飯館的店老闆一度誤會,以為這倆人都是暹國人呢。這店老闆也挺逗,趁空還用很生疏的語氣,對她倆說,「瓦地卡,暹國朋友,你們好!」
按柳青青想的,等到了明天,她想跟女警很系統的,把前四天學的東西,一起攏一攏,重新梳理一遍。
她也把這想法說給女警聽。
但出乎意料的是,女警搖搖頭,說明天她不過來了。
柳青青詫異問,「你有別的任務了?」
女警反問,「不是你有任務麼?」
柳青青先是一愣,但立刻反應過來。她心說,一定徐怪怪,他又要有動作了。
這樣到了第五天的早晨,柳青青起床後,就把房間門半開着,拿出這種狀態,等起徐征。
但一直到中午,柳青青看着房門處,又看着對面房間的大門緊閉,她心說這個徐怪怪怎麼還沒來?
她猶豫着要不要給徐征打電話。誰知道很趕巧的是,突然間,有個黑影出現在房門口。
他還笑着說,「長夜漫漫無心睡眠,我以為只有我睡不着,原來青青姑娘你也睡不着!」
柳青青扭頭一看,是徐征。而且這個徐怪怪,走路竟然也沒個聲,就這麼突然竄出來了。
另外柳青青知道,徐征說的是套話。
這一刻,她也笑了,接話說,「是啊!不知道幫主為什麼睡不着啊?」
徐征:「就是因為青青姑娘你啊。自從看到姑娘你之後,我決定表示誠意,請你吃頓飯!」
柳青青一愣,她也不胡鬧了,反問,「請我吃飯?」
徐征點點頭,又看了看時間說,「我在一家火鍋店定了位置,時間要到了,趕緊走吧!」
柳青青想不明白,怎麼一見面就吃飯呢。
但她沒多問。倆人迅速下樓。徐征還是開着那輛軍用吉普,一路直奔市中心很火的一個火鍋店。
這裏的火鍋,很有特色,屬於粵省的汕式火鍋,主要以吃牛肉和牛丸為主。
柳青青隨着徐征進店後,她發現,這裏幾乎座無虛席。
但徐征事先訂了桌。這倆人也不用等位置了,直接奔向靠在安靜角落裏的一個小包房。
柳青青看到,包房內有個大圓桌,桌前一共擺了四張椅子。柳青青反問,「除了咱們倆,還有誰?」
徐征回答,「你的蝎虎哥,另外還有一個重要客人,他也是粵省警方中很出彩的一個牛人。」
柳青青有個猜測。她又問,「接下來的任務,是不是這個牛人也要參與。」
徐征想了想,大有深意的回答,「算是,但也不算是吧!」
柳青青有點懵。
徐征又打手勢,那意思,咱倆別光站着,坐下來聊吧。
隨後他還一轉話題,贊道,「高材生,聽說你的暹語水平已經有四級的標準了,恭喜你,可以參加考試了。」
柳青青調侃的回了句,「謝謝考官的通過。」
徐征又問,「這幾天你看新聞了麼?」
柳青青老實的搖搖頭。而且細想想,她每天都跟暹語死磕,哪還有這種閒心?
徐征掏出手機,擺弄幾下後,他又把手機遞給柳青青。
在手機屏幕上出現的,是一條暹語的新聞,而且看網址,是國外的網站。
徐征故意鬱悶的說,「我是個暹語盲,你幫我看看,這新聞寫的是什麼?」
柳青青讀起來。而且她越讀越心緊。
這新聞主要意思是,五天前,華夏警方和暹國警方聯手,偵破一起偷渡走私案,在瀾滄江的「魔鬼水域」中,將一夥嫌犯繩之於法。
柳青青看着徐征,反問,「怎麼會這樣?暹國那邊的媒體怎麼歪曲報道呢?」
徐征指正說,「不是那邊媒體的事,這報道,更主要是出於我的意思。」
「啊?」柳青青詫異。
徐征又補充說,「估計在暹國警方內部,有件事已經傳遍了吧。我這個原本要調查班猜匪幫的華夏警察,在經歷了瀾滄江的遭遇後,已經嚇破了膽,回國後,我瑟瑟發抖不說,甚至故意跟上級胡亂匯報,把瀾滄江的遭遇說成是一場偷渡走私案。而且除此之外,我這個孬警,帶着手下,又把播那抓了回來,再次用他來頂罪!」
柳青青一直皺眉聽完。
徐征不喜歡柳青青如此沉默不語。他強調,「你別不說話嘛,來,說說你的看法。」
柳青青分析,「你如此示弱,更希望班猜匪幫能知道麼?」
徐征點頭。
柳青青又分析,「你也想把目前的事情,往下壓一壓,這樣能讓班猜匪幫放鬆警惕?」
徐征點頭。
柳青青拿出一副明白了的表情。她說,「如此一來,咱們再去暹國時,才會給班猜那幫人,來一個意外之外和湊手不及,對吧?」
徐征,「準確的說,應該叫明修賤道,暗度陳倉才對。」
柳青青一下子又不明白了。她心說,「這賤道指的又是什麼?陳倉呢?」
徐征跟柳青青說了一件事。這五天時間,他試着用播那手機,跟妖君聯繫幾次,但那個號碼,一直關機。而且播那醒來後,一直試圖自殺,但在警方嚴密監視下,他根本沒機會。
此外,徐征連續三天沒聯繫暹國那邊,但到最後,暹國那邊有人主動來電,問華夏這邊,到底要不要繼續調查班猜勢力了?
柳青青品出一層意思,別看徐征故意示弱,但班猜那伙人,依舊很敏感,甚至等着徐征呢。
柳青青嘆了句,「班猜他們,好狡猾!」
徐征一聳肩。隨後他講了一個故事。
在三國時期,劉備有個手下,叫簡雍。這個簡雍,他後來的官做得很大,是昭德將軍。但他一不會打仗,二不會領兵,而且他做人做事上往往不懂禮數,跟同僚說話時,也會來個臥姿而談。
不過他這人,也有一個最大的優點,就是忠誠。劉備逃難時,他一直追隨,甚至就算跟劉備失散了,他打聽問路,只要知道劉備在哪,他都會騎個破馬,屁顛屁顛趕過去。
柳青青插話問,「當時是亂世,在逃難時,他難道就不會被敵方捉住?」
徐征一笑,解釋說,「他?拜託,他什麼本事都沒有,敵方抓他做什麼?養他還嫌費糧呢?」
隨後徐征強調,「高材生,你知道麼?我打心裏是很欣賞簡雍的,就因為,一來他絕對忠誠;二來他沒有特長和本事。所以……」他嘆了口氣,「但這也是人才啊!」
柳青青當然知道,徐征這話里有言外之意。但她心說,簡雍這種人,跟這次任務,跟對付班猜匪幫,有什麼聯繫?