文藝大明星 第78章 海外出版奇蹟

    求推薦，求收藏，拜謝

    將這幾個出版社聯繫方式記錄在一邊的紙上後，林翰開始犯難了，他嘆了口氣，認命的添加上他們的好友，然後開始逐一發郵件對話起來。

    他現在要做的事情就是先了解一下這些出版社大概的條件，然後穩住他們，等大年初七之後再正式進行談判。

    做生意的確不是林翰所擅長的事情，但現在他就開始在網上了解起大概的信息來，起碼要知道那五個出版公司到底是哪裏的、規模如何、信譽怎麼樣，過去幾年有什麼出色的業績表現，有沒有被處罰過。

    不查不知道，一查嚇一跳。

    企鵝出版集團是世界上最大的大眾圖書出版商之一，位居世界媒體行業排行榜第10位，最有名的英語語種出汗上，包括小說以及非虛構類圖書，從歷史到科學到參考書，各種各樣的書籍都有涉獵。

    最巧妙的是企鵝出版集團收購了蘭登書屋，只是經營上面還是分開的，這也讓林翰有些驚訝。

    至於美國出版社原名這是「法勒、斯特勞斯和吉魯」出版社，曾經出版過25位諾貝爾文學獎得主的作品，可謂是諾獎搖籃。

    其餘幾個出版社也一點不差，在世界上都屬於鼎鼎大名的類型，這下倒輪到林翰陷入選擇困難了。

    他沒想到自己苦等如此久都只等到了蘭登書屋，隨便在鏡報上發佈兩篇微型小說後反倒引起了更多關注。

    這種有心栽花花不開，無心插柳柳成蔭的結果還真讓人無奈。

    「你好，我是企鵝英國總部的編輯艾利克斯威廉姆斯。最近看到了你發佈在亞馬遜上面的小說我，機械人英文版，現在想問一下，英文版的實體書版權已經銷售出去了嗎？」

    兩世為人，林翰的英語水平着實還不錯，不然曾經也不會跑去看英文原版的那些科幻小說，因此交流起來並沒有太多的障礙。

    林翰回復着說道：「威廉姆斯先生，版權還在手上，但我並不想盲目就交出來，因為這是一部難得的精品之作，我想讓世界都看到他。」

    「這是當然的，我知道這絕對是一部新穎的科幻小說。如果只是普通小說的話，此時就不會由我來跟你交談，而會是企鵝亞太地區簽約出版編輯，我們是英國總部的。」

    事實上，艾利克斯威廉姆斯已經考察了很久，他不僅僅是一名編輯，還是企鵝出版集團最著名的出版線負責人。

    從前面幾句聊天裏面，林翰就察覺到了重視，作為出版界的豪門，企鵝出版集團總部編輯的分量還是很重的。

    先前，中國大部分當代作家作品只能被企鵝亞太地區簽約出版，能驚動總部的作家少之又少。

    「聽到你這麼說，我都覺得有些汗顏，不過這本書的確值得。」林翰倒不是大放厥詞，而是充滿了自信。

    亞洲人很少有這麼自信的時候，所以艾利克斯也發來了一串笑聲：「我相信這本書的潛力，它不僅是一部能大賣的小說，而且會在科幻歷史上留下重要的一筆。你顛覆了我們對中國作家傳統的印象，我們沒想到中國也有這樣的作家。

    你寫的科幻題材是世界性的，作品裏面有種特別吸引我注意力的東西，讓我覺得這本書是一定要出版的。這本小說帶來了新鮮的體驗，將讀者帶入到一個陌生化的世界裏面，感受機械人的文化，感受機械人發展的歷史，太棒了！」

    這不是林翰第一次看到外國人稱讚我，機械人這本書，但卻是第一次當面聽到別人誇讚。

    這種被人肯定的感覺非常棒，有種高山流水的知音感。企鵝出版的這位編輯並沒有跟蘭登書屋那樣直接甩條件，而是拉近了雙方的關係，讓林翰明白他們是真的希望把這本書做好，而不是純粹為了出版賺錢。

    「聽起來非常不錯，感謝你為我在亞馬遜上貢獻了一個銷量。但願接下來，我們能好好合作一下。」

    艾利克斯覺得火候差不多之後，就開口說道：「下面你認真聽一聽我們的條件吧，絕對非常優惠。首先版稅是在15，歐美暢銷書級別作家才有的層次，我們一致認為這本書應該享有這個級別的小說。另外，它還將加入到我們象徵榮譽的企鵝經典書系裏面。」

    林翰第一反應並不是驚喜，而是自己難道遇上騙子了？他在國內都沒能拿到15的版稅，在國外肯定會更少。

    這邊都不用經紀人開口去爭取就主動提出15的天價版稅，簡直就是奇怪至極。

    中國作家海外出版的版稅大多是在58之間，10就已經是鳳毛麟角，15更是暢銷書級別的作家才能享有的待遇。

    事實上，之前蘭登書屋的秦軍開出的價格才是真正英文出版界新人的價格。

    驚喜來得太突然，現在反倒是不敢相信了。如果給10的版稅，林翰會覺得那是企鵝出版社看重自己的潛力，可15就讓他陷入困惑之中，怎麼看自己好像也不值這個價，心中有種恐慌感。

    就好比一個人明明只能做月薪五千的工作，但突然一份月薪五萬的工作邀請函送上門來，正常人都會猶豫不決。

    更何況，除了天價版稅以外，艾利克斯提到的「企鵝經典」系列也同樣是一個榮譽。

    能被收納進入象徵榮譽跟經典的「企鵝經典」書系是一件非常困難的事情，這個書系從1935年誕生以來，便是國際文學出版領域最重要的圖書品牌以及行業規範制定者。

    能夠入選其中的書籍都是世界範圍內最經典、最具特色和引人入勝的精品，所選作品不僅需要具有思想性、藝術性，同時也要具有可讀性跟暢銷性，達到版本跟譯文，小到導讀、裝幀、注釋的細節都要求做到極致。

    最直觀的感受就是此前該書系只收錄了魯迅周樹人的阿正傳跟錢鍾書的圍城，其餘國內作家均無緣進入該書系。

    「企鵝經典」的權威跟影響力可見一斑，海明威的老人與海、太陽照常升起，加西亞馬爾克斯的百年孤獨、霍亂時期的愛情，小仲馬茶花女、卡夫卡的變形記，同樣還有凡爾納的科幻小說三部曲，以及號稱科幻小說鼻祖的愛倫坡告密的心。

    現在對方告訴自己，我，機械人將有機會加入到這個偉大的書系裏面，跟如此多重要的書籍並列。

    「你瘋了嗎？rr？」

    林翰直截了當表明了自己的想法，甚至來不及委婉修飾一下。

    ...