大筆趣小說網 www.dabiqu.com
「先別着急,特納。」蘇鉞輕輕搖了搖手,「你剛才應該聽我說了,這一系列的作品的真人電影需要等到漫畫作品在全球範圍內積累了一定數量的粉絲之後才能開始拍攝。」
「一系列?」特納的關注點明顯不在蘇鉞所說的重點上面,他又把眼睛瞪圓了幾分,「你的意思是說,《閃電俠》只不過是一個系列作品中的一部分?」
「當然。」蘇鉞聳了聳肩膀,「你應該明白,當『超級英雄』和『超能力』這樣的概念被推出之後,意味着什麼。別的不敢說,一大批編劇不會放棄這麼一大塊蛋糕。我相信,哪怕僅僅是一部《閃電俠》的漫畫,等到它被人注意之後,就會有人推出類似的作品。你知道,在文化產業裏面,跟風是一種很正常的現象!」
「這個我當然明白!」特納皺了皺眉頭,「不過我雖然也有些模糊的想法,但如果讓我憑空想像一個超級英雄,還是一件很困難的事情。另外,不得不說的是,《閃電俠》這部作品,不管是角色的設定還是超能力的設定,都算是非常完整的。儘管並不科學,但依然遵從了基礎的科學觀點。如果有人能夠拿出相似的東西,我想,並不那麼簡單。」
「這一點我也同意。」蘇鉞笑了笑,「還是說回剛才的話題,我的意思是說,這樣的作品,推出真人版的電影作品或者電視作品都是很有誘惑力的事情,但同樣的問題在於,這需要時間。而在這一段時間裏面,可能就會有跟風的作品出現。」
「說說你的想法。」特納皺着眉頭道。
「我需要和你以及庫恩建立一種良好的合作關係。」蘇鉞道,「作品將由我們推出,但在全球範圍內的發行和推廣工作,我希望能得到你和庫恩的幫助。」
「這一點很簡單。」特納道,「我說了,如果僅僅是這個,不需要你再次強調。另外,你真的可以把這樣的作品授權給我拍攝真人版電影?」
「別急,特納。」蘇鉞笑了笑,伸手微微下壓,「現在的問題是這個,請你想像一下,如果現實中有閃電俠這樣的英雄,那麼在當今的社會背景下……」
「這個我已經考慮的很清楚了。」特納迫不及待地打斷了蘇鉞的話,「閃電俠這樣的人物,在當今的社會背景下其實並沒有任何作用。樹立一個英雄人物,同樣也需要將他的敵人的形象樹立起來。所以呢?」
「所以,在不久的將來,將會有更多的超級英雄出現!」蘇鉞笑着道。
「我……我不太明白!」特納攤了攤手。
「超級英雄需要敵人。」蘇鉞便解釋道,「在我們的設定中,超級英雄的敵人將會來自遠古世界、神話傳說、外太空。他們將以軍團的形式投放到地球上。到時候,一個閃電俠解決不了所有的問題。所以,更多的超級英雄將會被創作出來。其中將會有超級英雄守護你的國家、你所在的城市。閃電俠這個角色,故事的背景是中國的城市,所以將來他是我的。而你的超級英雄,還在構思中!」
「我明白了!」特納哈哈大笑起來,「所以,為了向你支付報酬,我和庫恩將幫助你解決現在你所遇到的問題對嗎?那麼,說一說,屬於我的超級英雄將會有怎麼樣的能力?」
「索爾怎麼樣?我知道你有八分之一的維京血統。」蘇鉞笑着道。
「那太棒了!」特納高興道,「那麼,當敵人以大軍團的形勢入侵的時候,我們以誰為主呢?」
「這個到時候再說,畢竟,關於更多的超級英雄還僅僅存在於設想中。」蘇鉞笑着站起身來,向着特納伸出了手,「那麼,合作愉快?」
「合作愉快!」特納用力握住蘇鉞的手,狠狠搖了幾下。
「當前的問題有兩個。」蘇鉞幾人一邊從動漫工作室往外走,一邊向特納小聲說道,「第一個,就是關於發行與推廣的問題。這個我已經說過很多遍了,相信你肯定記在心裏了。第二,我建議你和庫恩馬上着手建立一家屬於自己的特效工作室。我去年在美國就和你提起過這件事情,現在你應該明白我為什麼要你這麼做了。」
「是的!」特納點了點頭,「當徐向我展示閃電俠的漫畫的時候,我就想起來了。你放心,美國這樣的工作室並不少見,人才也很豐富,建立這樣的一間工作室不會費很多功夫。」
「到時候我可能會讓我的員工和你們的人學習交流一下。」蘇鉞繼續道。
「這個當然沒問題,畢竟我們如今是合作夥伴不是嗎?」特納喜笑顏開地道。
不把所有的超級英雄放在中國是蘇鉞經過深思熟慮之後做出的決定。他回想了另一個世界兩家著名的漫畫公司創造出的超級英雄角色,哪怕去蕪存菁之後,也並不是所有的超級英雄都適合放在中國的文化背景裏面,比如剛才和特納提起的雷神索爾,中國古典神話裏面關於雷神的傳說也有,但並不成體系,和北歐神話裏面的雷神相比,當然還是另一個世界的那位金髮的雷神更適合改編成超級英雄作品。另外還有蝙蝠俠和綠箭俠這樣的角色,他們的存在的本身就是社會的黑暗造成的,放在國內會有不少麻煩。
另外的一點就是,另一個世界在一部荷里活動畫片取得成功之後有過這麼一句話:功夫是中國的國粹、熊貓是中國的國寶,但中國人沒能拍出《功夫熊貓》這樣的作品。那麼如果索爾是歐美的,超級英雄雷神卻是中國人創造的又會有怎樣的影響呢?蘇鉞很想看一看。
「什麼合作夥伴?」兩人正說得高興,便聽到一個好聽的女聲用英文問道。抬眼看去,迎面正是郭婧陪同的阿比蓋爾以及露西。方辰和布萊克跟在三個人的後面。剛才的那句話正是阿比蓋爾問的。
「哦,阿比蓋爾。」特納剛剛見識了蘇鉞他們推出的全新作品,並將就這一類型的作品與蘇鉞達成更多的合作,本人正處於極度興奮的情緒中,很有些歡天喜地的感覺。
「我剛才去看了蘇創作的全新動漫作品,非常的震撼!我們將就這一系列的作品展開交流與合作。」特納道,「你呢?有什麼收穫?」
「我見識了音樂發展的一個全新的階梯。」阿比蓋爾挑了挑眉,「儘管並不適合我自己,但我相信,這將在音樂圈中引起轟動!對了,說起動漫,我在飛機上看了一部你們最新出品的動畫電影,《龍貓》?是這樣的讀法是吧?我是聽空乘幫我翻譯的,好像是這麼發音。蘇,為什麼這樣好的作品沒有在美國發行呢?我相信我的弟弟妹妹會非常喜歡這樣的作品。當然了,中文配音加上英文字幕看起來有些費勁。」
「哦,阿比蓋爾!」特納搶在蘇鉞回答前說道,「你真應該關注一下蘇除了音樂作品之外的成就!《龍貓》這部作品的漫畫已經發表了很長時間了!我記得我以前就給你推薦過!你居然沒有看過漫畫,直接去看了電影!」
「難道漫畫比電影更好嗎?」阿比蓋爾問道,「而且,這部動畫電影中的配樂也非常的棒!」
「當然……還是電影好一些。」特納不好意思地撓了撓下巴。
「好了好了,我們進去再說!」蘇鉞好笑地看着兩人的交談,而附近天極的員工雖然沒有靠過來直接和阿比蓋爾搭訕,但這樣在走廊裏面的談話還是引起了不少人的注意。
幾人回到蘇鉞的辦公室,人一多,就有些坐不開了。方辰很自覺地找人去會議室搬了幾把椅子。蘇鉞再一次感受到,應該擴大一下辦公場所了。
「剛才阿比蓋爾的問題,《龍貓》這部動畫電影很快就要在中國大陸以外發行。至於到底有多快,這個需要看特納的能力。」蘇鉞笑着對阿比蓋爾道,「所以,你的弟弟妹妹們或許很快就能看到這部電影。不過很遺憾,我不準備給這部片子配上英文配音。我知道,沒有英文的配音,年齡過小的兒童無法更好地理解這部電影的含義。但實際上,這部影片並不是單純為兒童準備的。」
「又是這樣!蘇!」特納猛然之間想起了什麼,有些義憤地指責道,「你已經辦過這樣的事情了!為什麼對待影視作品不能像對待音樂作品那樣呢?郭婧的《my heart will go on》和方辰的《beat it》都是英文的!每一個單詞都讓人敬畏!可是,《舌尖上的中國》就是中文解說加英文字幕!該死的!你知道那小小的英文字母在屏幕上有多麼難以看清嗎?你知道既要關注鏡頭裏面的那些流口水的美食又要關注下面的字幕是多麼讓人崩潰嗎?該死的!蘇,這件事情你要負責!」
「我們難道不是在討論《龍貓》的問題嗎?」蘇鉞故意道,「電影導演特納先生,為什麼要忽然把話題引到紀錄片的方向上呢?」
「因為我不是七八歲的孩子!」特納憤慨道,「對於我而言,美食比那隻露着巨大牙齒的怪物更有吸引力!」
「好吧,雖然我承認,美食是女人的天敵。但是我也覺得,如果你能給《舌尖上的中國》這部紀錄片配上英文解說,會讓我更加高興。你知道,懷孕的女人是很難搞定的!」阿比蓋爾也贊同甚至「威脅」道。
「對不起,兩位!」蘇鉞揚起了雙手,「但是很遺憾,我不準備給你們提起的任何一部作品加上英文配音。至於為什麼,很簡單,在這兩部作品中,有很多的解說詞或者台詞都是漢語所獨有的魅力所在。其實我承認,這兩部作品的英文字幕並不準確,但我並不想把裏面的疏漏放大。如果你們想了解更多的東西,我建議你們去學一學漢語。特別是你,特納,既然你能聆聽華人街的那個拉美裔服務員胡說八道,為什麼不好好了解一下真正的東方智慧呢?」
「因為它太難了!」特納泄氣地道。
「好吧好吧。」蘇鉞笑了笑,「其實……我這麼做是在報復!你知道嗎?在過去的很長時間,對於引進的國外影視作品,我們國家會有專門的團隊對它們進行翻譯和配音。但最近的這些年,這樣的配音作品越來越少了,更多的是原聲配音加中文字幕的形式。其實對於歐美的引進作品,很多國家都是這麼做的。既然如此,為什麼你們不能適應一下呢?」
「你就是一個混蛋!」特納惡狠狠地道,「為了補償我,最好請我好好吃一頓!」
「這個沒問題。」蘇鉞笑着站起身來,「那麼,歡迎幾位來到偉大的美食國度!」
蘇鉞先給劉炆打了電話,準備在他的酒店招待特納和阿比蓋爾等人。路上,和特納一起坐在蘇鉞的車上的保羅有些奇怪地問道:「你們誰能給我解釋一下,你們所說的那部紀錄片是什麼東西?為什麼特納和阿比蓋爾都聽說過,我和道森卻對此一無所知?」
「喔,這個我來告訴你。」坐在副駕駛上的特納頭也不回地道,「這是一部關於這個國家的美食的一檔紀錄片。一共只有七集,但展示了超過一百種美妙的食物,其中的絕大多數在美國的華人餐廳是吃不到的。即使能吃到,也絕對不是真正的味道。而這麼一部作品,就是你前面的這個中國人策劃並導演的作品。這部作品如今就在他們公司的網站上面供人付費下載,別失望,只有中文配音但有英文字幕。就這樣。」
「說起來……特納,你有沒有興趣把這部作品也做一下推廣?」蘇鉞一邊開着車一邊問道,「另外我要糾正你的一個錯誤。這部紀錄片並不是單純關於美食的。而是通過美食的角度來講述中國的一些傳統和文化,這裏面有很深刻的東方哲學和智慧。關於這一方面,在我們的網站上面有很多國外的網友留下的評論。很遺憾的一點是,他們多少能解讀一些美食之外的東西,但到了你這裏,就僅僅只剩下吃了。不得不說,關於東方智慧,你需要學的東西還多着呢。」
「好吧好吧。」特納吐了口氣,「這部紀錄片你不說我也要帶走。庫恩的產業裏面,就有一家經營的很不錯的電視台。來之前已經說過了,讓我拿到這部紀錄片的全美播放權。另外,庫恩想讓我帶一句話給你,這句話是他在你們政府的新聞發言人那裏學到的。他希望能和你達成深度的戰略合作夥伴關係,你還不知道吧?他如今成立了一家新聞傳媒公司,我和阿比蓋爾都是這家公司的股東。如果你有興趣的話,可以與他通過交叉持股的方式進行深度的合作。當然,如果不願意就資本方面達成合作的話,關於音樂、影視劇、漫畫等等各方面,都有合作的可能……」
燃武閣小說網 www.ranwuge.com