「噗~」
這個時候,英漢通的觀眾笑得不行了。
不帶這麼坑人的。
「可以!」陳子昂「翻譯」完,又使用英語對泰勒真誠說道。
泰勒的粉絲急眼了。
特麼的,泰勒可是他們的女神。
女神在被陳子昂賣,卻還一無所知,依舊喜笑顏開,笑得甜蜜蜜的,好像一個陷入戀愛中的小姑娘。
「這個混蛋啊!」
一些現場觀眾或直播前的觀眾咬牙切齒。
這個陳子昂,隱瞞gld zang身份,誤導全世界音樂圈的人和歌迷,得罪的人太多了,所以破罐破摔了?
很多泰勒的男粉絲雖然知道自己是拱不上泰勒了,但無論如何也不想被陳子昂這樣的人拱。
占點便宜都不行!
是gld zang又怎麼樣,有巨星風範又怎麼樣?
再怎麼有巨星風範,人氣不也才世界歌手一百名嗎?
就算進前十,達到巨星級別,那也配不上他們的偶像。
對粉絲來說,偶像,是神一般的人物,凡間無人能配,除了自己。
「那真是太好了,子昂,你說話要算話。」泰勒高興道。
陳子昂不知道她是因為這是在舞台上,帶着做節目的性質,還是因為啥,反正看起來很歡心的樣子。
他迅速跟觀眾「翻譯」道:「泰勒在誇我們中國男人,說中國男人對待男女關係更嚴肅。她有曾經跟中國男性交往過,或有中國丈夫的西方女性朋友。她的這些西方女性朋友普遍認為,中國男人對待男女關係更加嚴肅,也更在乎愛人的忠誠。說我們中國大部分男人更願意和一個女友長期交往,這一點讓很多外國女人覺得珍貴無比。」
泰勒感覺有點不對勁了。
咋這麼多話?
陳子昂毫不在意,繼續「翻譯」道:「泰勒的那些西方女性朋友還說,我們中國的男人大方,願意為女人花錢。她們就從來沒有遇到過這樣那樣為她們大方的西方男人,一次為她們花那麼多錢。」
後台的徐佳慧瞪大眼睛。
徐然也有些自豪。
中國男觀眾不自覺挺起胸膛。
陳子昂繼續「翻譯」:「她們還說,中國男人更顧家,比西方男人高出很多分。泰勒有個和我們中國男人交往的法國女性朋友說,我們中國男人非常照顧家庭,像個父親一樣關心自己的妻子。而很多法國男人根本不做家務,中國男人卻會幫助自己的女人。」
台下,直播前的中國男觀眾,這下有些慚愧了。
不管聽不聽得懂英語的,現在都知道,陳子昂並不是在翻譯泰勒的話。
他是在鼓舞中國男人,同時想告訴世界上其他國家的觀眾中國男人的好。
泰勒有些懵地看着陳子昂在那繼續「翻譯」:「此外,泰勒的那些女性朋友還誇我們中國男人心地善良、雄心勃勃。說我們中國男人更有事業心,大多志向遠大、追求事業上的成功,並為此不屈不撓,即使活得很辛苦,也很少有怨言。泰勒說,她喜歡中國男人!如果遇見對的人,想和中國的男人結婚,愛情是沒有國界的。」
呱唧呱唧……
台下響起熱烈的掌聲,而後是震天的歡呼聲。
「我們中國男人是最棒的!」陳子昂伸出大拇指。
頓時。
「中國男人是最棒的!」
數萬現場觀眾大叫,不管男女。
很多男觀眾熱淚盈眶。
陳子昂這段話,不知道挽回了多少中國女性。
中國本來就男多女少,還有不少女性嚮往國外,嫁到外國去。
內銷都不足,還出口。
「我說話算話!」陳子昂長篇大論後,又對泰勒真誠道。
泰勒有些遲疑問道:「子昂,我剛才有說那麼多話了嗎?」
她不懂中文,就算懂點,陳子昂說了這麼多,她也不可能都聽得懂啊。
英漢通們笑得直不起腰來。
覺得泰勒還真是可憐,嗯,也很可愛。
至於陳子昂,中國男觀眾已經不排斥他了。
能搞定泰勒,我們也樂意。
配得上!
「有的,我答應下來之前,得先安撫好大家,不然今晚我能不能走出體育館都是未知數。」陳子昂面不改色說道。
泰勒瞭然,對自己的外在條件很自信。
陳子昂再怎麼優秀,陪她逛幽州都不算委屈。
男人為什麼努力優秀,最終的結果不還是因為喜歡美女,期望得到美女的青睞?
外國的媒體和觀眾就有點不樂意了。
他們剛被陳子昂的揭面衝擊,到現在還沒消化完。
又調戲他們的女神。
美國網友觀眾尤為傷心。
騙了我們的感情,還想睡我們的女神。
順帶還捧高你們中國男人。
這個人,怎麼這樣?
偏偏還那麼有才華。
為什麼不是我們美國人,不是白人啊?
有些外國歌迷都想抵制gld zang了。
之前抱的期望太大,導致他們現在失望越大。
最後,陳子昂還跟伴舞們又表演了一首歌——《危險》。
那是他老早之前在《蒙面歌手》舞台上表演的一首歌。
能到泰勒演唱會現場,或願意看直播的國內不少歌迷都看過。
但外國觀眾就幾乎沒人看過了。
這一首歌一出,本來失望的人,一下激動起來。
「y gd!」
「不愧是gld zang!」
「我再也不懷疑gld zang的身份了。」
「雖然對gld zang的東方人身份失望,但他確實才華橫溢,還是我的偶像。」
「好性感,老娘都合不攏腿了。」
「……」
西方女性是真的很奔放,男人只要長得帥,去酒吧裏面混,晚上都不會寂寞。
總體上,中國女性學到的,還只是處於思想奔放,大多數還做不到肉體奔放。
《危險》表演完畢,陳子昂退場,沒再跟泰勒互動。
他覺得再互動,就真的是舉世皆敵了。
回到後台,陳子昂還喘着大氣,王雨等人全部圍上來。
他的助理等人都靠邊,因為王雨遞水,徐佳慧則給他擦汗。
一旁的徐然也看習慣了,旁人也沒覺得突兀。
主要陳子昂是大老闆,平時又跟大家打成一片。
誰跟他親昵都正常。
不過要是外人,不熟悉的人,可能才會誤解。
王雨和徐佳慧跟陳子昂沒問題?
「你自己看看國外的社交網站或論壇,對你可不太友好,你還在台上賣泰勒。」王雨混國際,有不少國外app,能看到很多國內人看不到的東西。
「話題很熱嗎?」陳子昂驚喜。
「熱是熱,噴你的居多。」徐然哈哈笑道:「你明天肯定能上很多國外網站頭條,人氣是有了,但爭議應該很多。」
「爭議多沒事,又不是裸奔帶來的人氣,也算人氣。」陳子昂毫不在意。
世界歌手人氣榜單,很多網友會關注。
一關注了,可能就算先前不認識,好奇心做鬼之下,也會去了解一下。
有的一了解,那就一發不可收拾了。
這可比一首歌爆紅,然後讓喜歡這首歌的人去了解這位歌手的好處要大很多。
因為一首歌不可能隨處可聽到,產生的宣傳效果遠沒法跟一直掛在全世界人都關注的人氣榜單比。
「國內的男人估計要愛死你了。」徐佳慧笑嘻嘻說道。
陳子昂對徐佳慧認真說道:「我可告訴你,你的國外通告也不算少,別出去哪天帶個外國男朋友回來,或是直接不回來,出口去了。」
徐佳慧臉一紅,極力辯解道:「我才不喜歡外國人,看看那些異國帥哥還行,真要一起生活一輩子,想想我受不了。」
「同道中人!」陳子昂握住徐佳慧的手,不停地搖,把這姑娘的臉搖得更紅了,跟喝了酒似的。
「別過分了啊,便宜占夠就及時收好。」徐然忍不住說道。
「臉皮怎麼還這麼薄?」看到這姑娘跟自己肢體接觸,一直會臉紅,陳子昂無奈放手。
燕郊小院,陳子昂家。
此時,關丹丹和吳萱怡在家。
「表姐夫居然是gld zang?」吳萱怡到現在都還有點消化不來。
今天是周六,她今晚過來陪關丹丹。
關丹丹這小妮子跟誰都能混熟,吳萱怡自己湊上來,她也不反感。
大姐幾乎每周末都飛臨安看孩子,可能還順便跟小姑取經。
關丹丹不可能經常跟大姐去,隔個把月,跟大姐一起過去看看外甥和外甥女還差不多。
「丹丹,你很早就知道了嗎?」吳萱怡問關丹丹。
關丹丹吃着零食,哼哼道:「那麼流氓的動作,他以為蒙上面我就不認得了嗎?」
陳子昂不會無聊到跟關丹丹說這些,但關丹丹有時會聽到陳子昂哼歌,當然猜得出來了。
何況,她也不太關注娛樂圈的事。
要不是吳萱怡最近跟她走得近,說得多,她還不知道什麼阿黛爾演唱會,泰勒演唱會呢。
「那叫性感,不叫流氓。」吳萱怡有些嬌滴滴說道。
跟關丹丹這樣級別的美女在一起,吳萱怡就算年紀比關丹丹大,也有些自慚形穢。
再者說了,關家那才是大家族。
吳家,差太多了。
導致吳萱怡在關丹丹面前,有當小妹的味道。
關丹丹本身也非常強勢,比關彤彤要外放。
關彤彤比較內斂。
「看多了,也就那樣。」關丹丹淡淡道。
她才不承認那叫性感。
雖然她挺稀罕的。
但不能讓外人看得出來。
大姐……
看得出就看得出吧,反正都說小姨子的半拉屁股是姐夫的。
吳萱怡可不敢接關丹丹的話,說看不夠,那是什麼意思?
說那也是,不是說陳子昂不咋樣嘛。
關丹丹跟大姐和姐夫住,可以說自己的姐夫的不是,她吳萱怡是個外人,不能那麼說。
「表姐,賽區快出結果了?」關丹丹問吳萱怡。
《火箭少女》節目還處於賽區階段。
「嗯,下周再比試一場,就出結果,然後才是全國賽。」吳萱怡有些不好意思說道,她今晚過來,說是陪關丹丹,其實主要是想在陳子昂面前露個面。
她怕陳子昂忘了「承諾」。
賽區只進行網絡播出,電視台還沒介入。
等到全國賽,《火箭少女》才會開始錄製,搬上大屏幕。
此時,泰勒演唱會還沒結束,陳子昂就先退場回家。
「你老婆管你這麼嚴?」王雨送陳子昂出來上車的時候問道。
「是啊,周末她好不容易不上班,還不能陪她。搓衣板她都買回來了。」陳子昂苦着臉說道。
王雨也不知道他說的是真是假,也不多說,看着他的車遠去,最後又回到體育館後台。
她要等泰勒的演唱會結束,大家去小聚慶功一下。
王雨其實是不想去的,但想為徐佳慧等人拓展一下人脈。
王雨不去,徐佳慧等人怎麼去?
泰勒演唱會結束,一下來看不到陳子昂,急忙問王雨:「子昂呢?」
「他說老婆召喚,回家伺候老婆去了。」王雨笑道。
都說女人直覺厲害,其實也不一定,王雨就看不出來泰勒對陳子昂到底是敬佩還是有感情。
「台上說的話都不算數嗎?」泰勒很苦惱。
王雨愣了愣,認真說道:「泰勒,你要是了解子昂,就知道,他說的話,都是做節目的場面話,千萬別當真。還有,他是個演員,編故事的。他自己都說過,一個編故事的,說的話,誰當真?」
「啊?」泰勒震驚,還能這樣?
王雨為了幫陳子昂挽回點聲譽,只得說道:「那些話,你台上說的,子昂可能當成是為了節目效果。你真想多跟gld zang交流,要私底下詢問。」
泰勒本來一臉失望,一下高興起來:「好,我這就給他打個電話。」
王雨也不在意,明知道陳子昂結婚,有孩子了的情況下,泰勒還這麼熱情,沒幾個人會覺得她是還想追求陳子昂。
事實上,泰勒也沒有想破壞陳子昂家庭的意思。
同道之人,知己難求。
「雨姐姐,我沒有子昂的電話。」泰勒一邊讓化妝師卸妝,一邊拿着手機問王雨。
於是,正回家路上的陳子昂,接到了泰勒的電話。
「子昂,台上說的話算話嗎?」泰勒很直接。
「什麼話啊?」陳子昂裝糊塗。
「就是,帶我游幽州,吃中國美食。」泰勒解釋道。
「當然不算了!」陳子昂很乾脆。
泰勒仿佛被卡車撞了一下,呆呆看着王雨。
怎麼感覺過河拆橋似的。