韓國娛樂圈見聞錄 第五十章

    兩個姑娘打鬧一番，最終還是朴智英仗着自己人高馬大略勝一籌，在床上壓制住了徐賢真，不過兩人也都氣喘吁吁的躺在了床上不想起來了。

    &鬧了，起來吧！你肚子不餓麼？」

    良久，朴智英休息夠了，因為肚子咕咕的抗議，不得不提議起來洗漱吃中飯，沒錯，是中飯，現在已經是12點都過了。

    徐賢真被朴智英這麼一提醒，才發現自己也是真的餓了。

    &吧，我先去洗漱，你去做飯。」徐賢真說完自動的前往門外的洗漱間去，留下一臉無語的朴智英。

    &下啊，為什麼是你先去洗漱？」朴智英抗議道。

    &難道是我去做飯？我去做的你吃的下嗎？」徐賢真一臉詫異的看着朴智英，只是嘴角的弧線出賣了自己。

    「。。。。。。，我明白了，我去做飯。」

    ——————

    再說回張澈，張澈大早上的出門去了sbs，這次是不是因為xman的錄製，是因為金英蘭作家召喚。

    張澈到了登村洞sbs分社的一樓咖啡廳，見到了等他的金英蘭作家，趕忙先行禮，說：「早上好，老師nin，您叫我來是什麼事情麼？」

    金英蘭慢條斯理的喝了一口咖啡，說：「不着急，先喝杯咖啡，一會我和你說。」

    張澈聽話的去點了一杯美式冰咖啡。韓國在這個方面很向美國靠攏，咖啡已經成為職場必不可少的一種調劑品，也不知道是不是因為藝人的工作時間太長，壓力太大，韓國藝人和從業者鮮少有不喜歡咖啡的。張澈一開始的時候也不是很適應，但是在劇組實習了將近3個月的時間，也漸漸的喜歡上了這個東西，尤其對美式咖啡情有獨鍾，只是別人喜歡純的美式，苦苦的提神，他卻是喜歡加糖的美式，有苦有甜，很適合他的口味。

    見到張澈買了咖啡回來，金英蘭等張澈坐下後，從包里拿出一本裝訂好的劇本，開口說：「你的劇本我修改完了，在這裏，你看一下。」

    張澈詫異的接過劇本，說道：「這麼快？」

    隨手翻了翻，確實已經修改過了，從語境到情景都做了些修改，更正了不少張澈之前使用的非標準語，在一些情節上也做了自己的建議註解在上面。

    張澈合上劇本，對金英蘭說：「老師nin，真是太感謝您了。」

    金英蘭擺擺手說：「不用謝我，說實話，我能做的也就這些了。」頓了頓，接着說：「今天找你來，除了這些東西交給你外，有幾句話想問問你。」

    張澈知道這個才是今天金英蘭找自己來的原因吧，趕緊坐直了身子，擺出一副恭敬的樣子說：「您請說。」

    &然你私下裏叫我一聲老師，有些事情我要和你說明白。」金英蘭措辭了一下說：「以後你需要加強對韓國的社會環境的學習，我建議你多去一些山村採風或者去傳統市場多走走多看看，深入韓國的角落，否則你的台詞對話很容易讓觀眾分分鐘出戲。」

    &

    &的韓語水平對話沒問題，但是正式的書面化還是很弱，我建議你繼續加深韓語的學習，尤其是一些標準語的應用。雖然很多韓國人都不明白哪些是標準語，但是放送局是很將就的，如果用語不當是很容易引起放鬆事故的，到時候背鍋的不是製片就是作家，這點你也要加強。」

    &我知道了。」

    &有，以後有了作品，不要這樣把作品全部拿出來，還是交給別人手上。」金英蘭突然似笑非笑的說着：「你就不怕我拿着你的作品去投稿據為己有？你可不是作家協會的註冊會員，這個官司你都打不起來。」

    &老師這是什麼意思？」張澈不明白了，什麼作家協會？什麼不要全拿出來？

    &不懂？」金英蘭皺眉問道。她一開始還以為這個是張澈有意試探她的，看看她是不是會獨吞劇本。好在她早過了想功成名就的年紀，而且自己的水平也達不到能成為電視劇作家的水平。現在作為sbs的簽約綜藝作家，每年的工資和獎金也夠自己生活了，所以也不會動心。不過張澈的小心思還是讓她很不喜歡，可誰知道她居然猜錯了。

    &為什麼拿來讓我修改的劇本是全套的？」金英蘭覺得自己有必要給張澈普及下韓國電視劇的知識，說：「韓國電視劇都是邊播邊拍的，有時候要根據收視率，電視觀眾的反應進行修改的，有時候一個角色人氣太高，大家要多看他的戲份，作家就要給他加戲。一般作家投稿的時候只會給出大綱和前幾集的劇本，你這樣的全套劇本幾乎可以說是沒有的。」

    &張澈有點呆呆的了，他完全不知道韓國的電視劇還這麼講究，在國內哪個不是電視拍完了再播，反正我拍完了，只要過審，就能播，觀眾愛看不看的我也播完，所以每年雷陣雨這麼多。

    &於作家協會麼，算是一個工會組織吧。不過你別小看這個組織，如果像遇到作家的作品被抄襲，作家在劇組，電視台的權益收到侵犯，作家的劇本工資被拖欠等等，作家協會都會出面幫作家去維權。我建議你如果想在韓國好好發展的話，這個作家協會是必須加入的。」金英蘭說道。

    &那怎麼才能加入啊？」張澈明白過來了，合着韓國的工會不是擺設啊，還有這麼大的作用啊。

    &在的你很難，首先你要有一部作品發表，受到作家協會的認可。其次麼，你需要一個作家協會的會員做推薦人。這些都好辦，作品你現在有了，只要能發表就行，推薦人我來就好。你最大的問題是你的中國人身份，作家協會裏的都是些老頑固，他們能不能接受你還說不定。」金英蘭突然覺得以那幫老頑固的作風，估計不太可能會同意一個中國人加入韓國的作家協會吧。

    &那就是說沒有希望嗎？」張澈問道：「而且如果不加入會有什麼後果？」

    &不至於沒希望，具體還得看那幫老傢伙怎麼看你的情況，也許等你的作品大熱，他們就不得不接納你成為會員，否則會影響聲譽的，這幫老傢伙把名聲看的比什麼都重要。」

    &於不加入也不是不行，還是個名氣問題。如果你沒名氣，電視台會拖欠你工資，導演會壓制的創作，甚至壓迫你修改劇本，演員會自己修改戲份，如果過分一點的導演和經紀公司會剝奪你選角的權利，基本上就是一個寫手，按導演和演員的意願寫劇本。當然如果你有名氣，那就是另一回事了。」

    &以歸根結底，現在你要做的事情，就是先把作品發表了，被哪個電視台看上，拍成電視劇，而且得大熱。現在麼，就先一步一步來吧。」金英蘭總結着說。

    &好的，老師澈覺得自己的腦子有點暈暈乎乎的，信息量有點大，他一時間想的有點腦容量不夠，反正聽下來就是要先把自己的名氣打響，否則，會一事無成。

    &有，我知道你和劉在石他們很熟，他們也確實在這個圈子裏人脈很廣，但是這次，你給我老老實實的去投稿，不要去找他們開後門。」金英蘭顯然沒打算放過張澈，繼續給他加碼。

    &什麼？」張澈下意識的回答，他剛剛確實已經在動腦子想誰能認識演藝界的導演或電視局的人了。

    &為什麼，咱們這個圈子其實最講規矩，誰破壞了規矩誰就過不下去。雖然人脈是屬於認可的手段，但總是破壞了規矩，我不想你以後大火了背後有人說閒話。」金英蘭淡淡的解釋着。

    這麼一說張澈就理解了，張澈在節目組實習了三個月，多多少少接觸了下韓國演藝圈的上上下下。韓國是一個極度講究輩分和資歷的地方，有句話怎麼說的，「你們現在能享受的待遇都是前輩拼搏創造出來的，所以你們享受着這樣的資源的同時一定要尊重前輩。」

    最直觀的表現在idol界，出道一年的人見誰都要敬禮，出道3年的人可以只對前輩行禮，出道5年的不管紅不紅，都可以享受一定的特權。

    舉個例子來說，出道一年的新人哪怕你再紅，粉絲再多，見了出道5年的大前輩就要行禮鞠躬，哪怕那個前輩一點名氣都沒有。如果你覺得自己粉絲多怠慢了，那麼第二天就有你不尊重前輩的名聲傳出來，關鍵你還不能反駁，反駁是更不尊重前輩，這個就是圈子裏的規矩。

    金英蘭的意思就是張澈可以依靠人脈關係把作品投出去，甚至被人內定錄用，但是這樣對他的名聲不好，也不符合規矩，憑什麼你的前輩還在辛辛苦苦的投稿，你一個新人就敢去開後門。如果火了，會引起一些人的反感，這些人如果一起鬧起來，作家協會也好，電視台也好都會慎重考慮，對張澈不是好事。所以張澈還是老老實實的去電視台投稿的好。

    &了，我該說的說完了，你回去把劇本整理下，打印成四份。你自己留一份，然後給我一份，我幫你拿去sbs電視局。其他兩份你自己送去kbs，mbc」金英蘭說着。

    &老師不是不讓走後門的麼？」張澈剛剛緩衝過來的腦袋瞬間就覺得又不夠用了。

    &子，我是你老師。老師給學生遞劇本不算壞規矩。」金英蘭氣樂了。