開學前,黛布拉匆匆和朋友們見了一面。
坐在弗洛林冷飲店外面,剛剛和家人度過埃及旅行的羅恩來不及分享自己的旅行經歷,就提起了哈利吹脹姑媽的事情。哈利似乎覺得這件事很羞恥。「她侮辱我的父母,而我一生氣,她就變成了氣球……然後我就從家裏跑出來,坐騎士公共汽車來了對角巷,住在破釜酒吧。部長也來過一次,他說不會追究我的責任……」
黛布拉覺得那個所謂的姑媽真是活該。「如果是我說不定會更糟。」黛布拉安慰哈利,「你沒有必要內疚的,哈利。」
羅恩則有點些羨慕。「是的,想想好的方面!如果是我,一定會被捉住關進阿茲卡班,然後折斷魔杖;運氣好的話會從監獄裏出來,再被我媽媽打成重傷,從此以後只能躺在閣樓里和食屍鬼為伴!」只有赫敏很生氣,她總是像他們的姐姐一樣,如果她不教訓他們,倒是反常了。
哈利不自在地轉移了話題,問黛布拉:「你暑假過得怎麼樣?我是說,你在赫敏家住了一個月呢!」
黛布拉突然意識到哈利也不喜歡他自己的做法,事實上他有些後悔。如果是我可不會覺得內疚或者做錯了什麼的,她想。不過正是哈利這種品質,讓她更喜歡格蘭芬多。他們的家人和他們一樣,總是那麼溫暖又熱情。他們善待身邊的人,對朋友真誠以待,對於強者,他們會敬佩但不會屈服,對於弱者,他們會同情關愛,而不是蔑視忽略或者嘲笑;即使是對於敵人,他們也會有寬厚的胸襟。
這讓她驕傲,為自己也是一個格蘭芬多而驕傲。
她無意識地回答着哈利的問題,然後頓住,說:「你說部長也來找過你?」
哈利不明白為什麼黛布拉突然關心這個,他轉移話題的想法顯然失敗了,只好點點頭:「是的,我坐騎士公共汽車來到破釜酒吧,在酒吧門口就碰上他了。我覺得他就像是在那裏等我一樣……」
他當然是在那裏等你。黛布拉只敢在心裏嘀咕。她舀了一勺雪糕,不動聲色地觀察四周,之前沒有注意,現在看,果然有一些人不太對勁。應該是有魔法部派來的人偷偷守在附近,暗中保護哈利。
「黛布拉,你怎麼了?」
她回過神來,搖搖頭。羅恩並沒有放在心上,他翻出書包,抽出一個細長的匣子,說,「今年可真是大豐收!看,嶄新的魔杖!十四英寸長,柳條的,有一根獨角獸的尾毛。用《預言家日報》的年終大獎獎金買的,雖然大部分獎金都花在了去埃及的旅行上……」
他們一起欣賞了這根嶄新的魔杖,然後去了名叫「神奇動物園」的寵物商店。
羅恩給他的寵物耗子斑斑買了藥,可憐的小老鼠可能是年級太大了,這個暑假迅速地消瘦了起來,整日沒精打采。「我想這是這個暑假唯一的壞消息。」他苦着臉說,看得出來,他其實很愛自己的小寵物。
出乎意料的是,赫敏買下了棕黃色的大貓克魯克山——這可是老鼠的天敵!兩個人為此吵了起來。
哈利偷偷對黛布拉說:「我不明白赫敏為什麼要買這隻貓,我是說,它可一點兒也不漂亮。」克魯克山像是能聽懂一般用它的大眼睛直直盯着哈利,黛布拉偷偷說:「大概是……這隻貓和赫敏有些像?」看上去一副精明又嚴厲的樣子。但哈利認為是她們的毛髮都亂蓬蓬的。
黛布拉最後心動地買下了那隻喜歡把自己變成高頂禮帽的小白兔子,看着它不停地變來變去,發出噗噗的聲音。用羅恩的話說,這可真是一隻譁眾取寵的兔子。不過她覺得很可愛。
他們在羅恩和赫敏的爭吵聲中回到破釜酒吧,跟吵吵鬧鬧的韋斯萊家在一起呆了會兒,黛布拉就告辭回家了。她很難不注意到除了韋斯萊夫婦兩人看上去有些緊張。
她站在破釜酒吧的門口和朋友們道別,看着哈利因為即將開學而露出的開心的笑容,不知道自己該不該說出去。
[如果是我,]她想,[我一定希望別人告訴我,然後我會想方設法抓住他,殺了他。所以我才不能告訴哈利——我怕他也是這樣,那太危險了。]雖然布萊克在牢裏關了十二年,沒有魔杖、非常虛弱,但是他畢竟是個強大的巫師,而且還成功越獄,三年級的哈利絕對不是對手。現在有魔法部的人守着,開學之後會有鄧布利多,哈利的安全是有保障的。
她下定決心,要保守這個秘密。哪怕將來哈利會因此生她的氣,她也不會說出去。
「明天見。」她說,走向來接她的塞西爾。
-----------------------
第二天就該回學校了。
「我去找哈利他們了。」看着德拉科把行李放在車上,黛布拉打個招呼就匆匆跑開了,她剛剛在下面看到他們越過車窗沖她招手了。
德拉科的手還扶在行李上,看着黛布拉遠去的背影,一言不發,許久才放好箱子,轉身去了自己常坐的車廂。
車廂里有個看上去像教授的人,黛布拉猜那應該是今年的黑魔法防禦課的老師,瑟琳娜估計就是要幫他了——他的箱子上寫着他的名字:r·j·盧平。哈利正在談韋斯萊先生上車前叮囑他的話。「總之,他們認為布萊克是為了來殺我,而他讓我保證絕對不會主動去找布萊克。」
*「哈利會笨到什麼程度,才會去找一個想殺他的瘋子?」羅恩顫抖着說。
黛布拉掩飾性地低下頭。
還好這時羅恩送給哈利的窺鏡響了起來。這種小東西每當周圍有什麼不值得信賴的人或事就會發出響聲,飛快地旋轉,光華燦爛。看着三個朋友把精力放到窺鏡身上,黛布拉鬆了口氣。
很快他們提到了霍格莫德村,這是三年級以上的孩子們可以在周末去玩的地方,也是英國唯一一處沒有麻瓜的地方。「我也沒有去過,」黛布拉說,「爸爸說不妨把驚喜留在上學之後,不然會失去很多興趣。不過我懷疑他是嫌麻煩不想帶我去,要知道那裏總是有很多人。」
*「離開學校一小會兒,到霍格莫德去探索一番,這多麼好,是不是?」赫敏很期待這個。
「我想也是,」哈利沉悶地說,「你們有這種感覺的時候,一定要告訴我。」他的親戚們沒有給他簽字,部長也不答應幫忙,羅恩安慰他可以去問問麥格教授或者偷偷走密道。
黛布拉想反駁,卻被赫敏搶了話。*「在布萊克逍遙法外的情況下,我不認為哈利應該偷偷離開學校……」「是啊,我想麥格教授也會這麼說!」哈利痛苦地說。
「我們會給你帶東西回來,哈利。」黛布拉安慰他,「畢竟霍格莫德最棒的地方就是那些商店,除此之外也沒什麼好逛的。」
「謝謝你,黛布拉。」哈利依然沒什麼精神勁。
火車繼續向北開,雨下得越來越大;現在窗玻璃呈現出一片濃密黏糊的灰色,顏色越來越深,走廊里的燈亮了起來,可是因為太不常用到,它們並不是那麼明亮,配上外面變得瓢潑的大雨,整個火車顯出幾分陰森。詭異的氣氛讓他們連呼吸都放輕了,眼睜睜看着車窗慢慢地結起了冰。
要知道現在才九月份。黛布拉冷得直發抖,她忍不住抓住赫敏的手指,心裏不好的預感越來越濃。
「我們是不是快到了?」羅恩站起來,他想走出去看看外面的情況。
火車越來越慢,車輪的聲音小了,窗外的風雨聲更大了。突然,所有的燈忽然間熄滅了,他們被投入了徹底的黑暗中。黛布拉的呼吸一下急促了起來,她有些顫抖地說:「出什麼事了。」
沒有人知道。
一傳急促的腳步聲傳了過來,她聽到哈利問:「是誰?」這可真不是來串車廂聊天的時候。來人直接打開了車門,火車太暗,他們並不能辨別出來人的樣貌,他說:「黛比?你在這兒嗎?」
是德拉科。黛布拉慌忙站起來。一聲鈍響,「抱歉!我看不清……」是納威,聽聲音他似乎撞到了德拉科身上。黛布拉摸索着走過去,小聲說:「德拉科?」一雙手拉住她,她勉強看出來正是德拉科,她小心翼翼地牽着他往座位上走,她下意識覺得最好不要靠近車門,萬一發生什麼事情,至少還能想辦法抵抗,不至於第一時間做了炮灰。
「哎呦!」「誰?」「金妮嗎?你來幹什麼?」「我來找羅恩。」
「安靜!」忽然一個粗啞的聲音說道,盧平教授好像終於醒過來了。黛布拉頓時放心不少,她期望這個教授不是洛哈特那樣的,能夠解決現在的狀況。教授似乎拿着一把火,為車廂帶來了一點有限的光明,她拉着德拉科在火光下坐回到靠窗的位置,另一隻手攥緊了魔杖。
「別怕,黛比。」德拉科乾巴巴地安慰道。雖然現在連蠢貨隆巴頓也能看出事情的詭異來。他握緊黛比的手,小心地用身子擋住她,不讓她直接衝着車門。
「待在原地不要動。」盧平掃了眼車廂里的人,慢慢站起來,滿手的火伸在他前方。但不等他進一步的動作,門慢慢地開了。