華娛：從03年開始做導演 第563章 扶持新導演和編劇的協會

    《頭號玩家》在上映三十天後下映了，最終的票房成績剛剛過20億。

    事實證明，李俞對這部電影的本土化改造是成功的。

    這部電影在國內院線下映，不代表這部電影畫上句號了。

    這部電影在北美、新羅、沙俄、法蘭西等國都上映了。

    電影在這些國家上映的時間比國內晚一個星期到半個月不等。

    這很正常，在海外上映的時間一般都比本土晚。

    很多荷里活的大片在國內上映的時間同樣比北美晚，能夠做到海外國內同時間上映的才是極少數。

    儘管李俞為了迎合華國的觀眾做出了一些改動，但一些精彩的外國元素他還是故意保留了一部分。

    所以外國人看這部電影同樣能get到爽點，只是他們get到的爽點相較原版削弱了。

    在和華國文化較近的新羅，這部電影首周就拿到了八百多萬米元票房。

    在英吉利、法蘭西、沙俄等國首周的表現均在五百萬米元以上。

    這是李俞迄今為止唯一一部在全球範圍內都稱得上熱門的電影。

    以前李俞的電影華國元素太濃厚了，像《長城》《官渡》，在東亞儒家文化圈的郭嘉里或許還能有些市場。

    出了東亞，在其餘的郭嘉基本沒有市場可言。

    除非李俞願意迎合他們的審美。

    但這是一把雙刃劍，沒有那麼多兩全其美的事。

    國內和海外的文化差異太大了，李俞迎合了外國人的審美，肯定會得罪華國的觀眾。

    李俞對自己的認知一直很清楚，他的基本盤在國內，國內市場和國內觀眾在他這裏始終是首位。

    這一次，《頭號玩家》能在世界各國取得不錯的成績，跟科幻和遊戲這兩個元素有很大的關係。

    外國人還是比較喜歡科幻片的。

    當然，不是說所有科幻片外國人都喜歡看。

    像《流浪地球》，對華國人而言是很優秀很震撼的科幻片，可是外國人不吃這一套。

    主要是文化差異，外面的很多郭嘉是個人主義，他們喜歡個人英雄主義的電影，一人拯救世界，主角拯救世界。

    《流浪地球》拍的是集體主義，是一群人一起拯救自己。

    很多外國人是理解不了這些的。

    國師見了《頭號玩家》在海外市場取得的成績都羨慕不已。

    他前些年那麼費力氣討好奧斯卡的評委，拍出一部《金陵十三釵》，結果在北美只拿到32萬票房。

    李俞沒有要討好外國人，在海外好幾個郭嘉的首周成績都是五百萬以上。

    這樣的對比可以說非常諷刺了。

    「李導，你是對的，東西方的文化差異太大了，想同時贏得東西方市場太難了。」國師承認了李俞以前的判斷是正確的。

    他有一點後悔了，要是不要鑽牛角尖，早醒悟過來，多拍幾部跟《封神》一樣的電影，他哪至於被人罵呢？

    好在現在回頭不算晚。

    「張導，你覺得外國人在拍電影的時候，會考慮我們華國觀眾的感受嗎？」李俞反問。

    「極少極少，反正我沒見過。大部分外國導演在我們華國人面前都是高高在上的，他哪裏會考慮華國觀眾的感受。

    有一些心眼壞的，甚至會在電影裏隱晦的黑華國人一下。在他們電影裏出現的華國人、華裔人形象都很猥瑣、很糟糕，從來不會有帥哥和正面的形象。」

    國師身為老牌導演，又衝擊了奧斯卡那麼多次，他對外國人的高傲非常了解。

    「你看，人家從來沒考慮過我們的感受，甚至暗地裏抹黑詆毀我們，他們的電影在國內卻很有市場。

    因為荷里活夠強大，強大到可以潛移默化改變人們的審美和價值觀。

    有沒有一種可能，你想讓你的電影走出國門贏得國外市場，其實不需要刻意討好外國人。

    只要華語影壇能源源不斷的輸出好電影，華語電影能趕上荷里活甚至超越荷里活，到時候他們不需要你刻意討好，他們自己會了解華國的文化，會主動看華國的電影。」

    李俞說出他的看法。

    國師沉吟半晌，他承認李俞說的對。

    但是想讓華語電影趕上荷里活談何容易呢？這不是一個人或者幾個人能夠辦到的事。

    總之，想要完成這個任務任重而道遠，都不知道要等到猴年馬月才能實現。

    李俞想說雖然很難，但還是有希望的。

    因為這些年荷里活一直在走下坡路，特別是那邊誕生了很多稀奇古怪的妖魔鬼怪後和各種各樣的zz正確後，荷里活的電影質量斷崖式下跌。

    比如，每部電影裏必須安排一個黑人角色，而且形象必須是正面的。

    不然導演和片方就是歧視xx，這個群體的人得把電影沖爛。

    連白雪公主都變成黑雪公主了，美人魚也變成黑人魚了，為了zz正確把觀眾的審美摁在地上摩擦。

    在未來，這種情況會愈演愈烈。

    他們持續衰退，如果華國電影界能出現許多厲害的導演，是有希望超越荷里活的。

    這也是李俞為什麼碰到有潛力的導演就投資的原因，也是他為什麼很少搶華國導演成名作的原因。

    「怪不得你投資了那麼多新導演。我都聽說了，《流浪地球》是中影牽頭的項目，中影作為牽頭人只給郭范八千萬，你卻給郭范拉了兩個億。看來我真的不如你很多，我的格局沒有你大，想的沒有你長遠。」

    國師了解到李俞投資新導演的用意後欽佩不已。

    「張導，不要妄自菲薄，你也可以盡一份力。我一直都有這麼一個想法，我們可以搞一個扶持圈內新編劇、新導演的協會。

    有編劇寫出好的劇本，我們可以幫他們推廣。一些有潛力的新導演，我們可以投資他的電影，給他資金支持。」

    這是李俞一直以來都想幹的事。

    他一個人威望不夠，如果拉上國師，再拉上陳楷鴿，他們三個大導演一塊搞，成功的概率很大。

    國師聽了李俞的話眼前一亮，他來興趣了，要是這事能幹成的話，配得上一句功德無量的評價。

    「回頭你真要搞這個協會的話叫我，我一定加入。」國師立馬回道。

    (本章完)

    ()

    1秒記住品筆閣：www.pinbige.com。手機版閱讀網址：m.pinbige.com