我是導演，我不比爛 555.意大離譜

    許鑫莫名其妙的就上了幾個日本人的車。

    不過他確實也是有點想李導了。

    這麼多攝影師，要說和自己最合拍的，還得是李導。

    雖然他三部電影兩部是用的人家……但和王雷一起合作也還算愉快。

    可是……有些味道確確實實要差一些。

    不過仔細一琢磨李平東的江湖地位，其實也就能理解了。

    這位是正兒八經吃透所有大天朝文化圈的牛人，候孝閒能那麼出名，作為御用攝影師的李平東絕對功不可沒。

    而就在他上了這不知道是嬰兒車還是騎兵車的車時候，王敏敏那邊也終於趕出來了自己的這篇採訪稿。

    她其實也是採訪了一整天各個華語劇組，除了《夾邊溝》外，她把《通天帝國》、《劍雨》、《陳真》的鏡頭都給分出去了。

    唯獨《山楂樹》，她要親自來。

    因為這一整天下來，她發現不管是徐可也好，吳雨森也罷……這些人的訪談都屬於那種老油條的採訪。

    句句不提電影，但句句不離電影。

    各種推銷手段都上了。

    而這些導演的言論，她採訪完了之後甚至都忘記了對方說的是啥內容。唯獨許鑫那段採訪，讓她始終在心裏醞釀着一團火。

    越琢磨，越覺得他說的沒錯。

    不管是文化的獨立性還是普適性，這話題很大，甚至可以上升到整個精神層面。

    比如崇洋媚外，比如自卑諂媚。

    許鑫這話題，說的時候，她就覺得自己的腰杆子可以挺的特別直。

    哪怕《山楂樹》還沒有吊打所有電影，可偏偏給她的感覺就是如此。

    這採訪，就是放到任何地方，都足夠讓華語電影人挺直腰杆子。

    很舒服。

    所以，她不想給別人。

    自己一點點的梳理流程，把控時間，剪輯。

    最後花了接近3個小時連晚飯都沒吃的全部搞定後，她直接發給了國內那邊值班的同事。

    上傳速度不慢，下載速度應該也很快，這樣的話……現在是晚上9點多一點。如果不出意外的話，早上六點左右，這稿子就能見報了。

    文字一版，網站視頻一版。

    她看着正在上傳的文件，伸了個懶腰。

    嗯。

    值了。

    這次的威尼斯之行，真的值大發了。

    ……

    時間在慢慢流逝。

    許鑫坐在小酒館裏，手裏是一杯當地酒館釀的啤酒。

    四個演員雖然和他語言不通，但有李平東在這，氣氛也不算尷尬。

    「康拍~」

    這是日語的乾杯的意思。

    一看就是中文流傳過去的。

    大家舉杯碰了一個後，李平東就好奇的問道：

    「我看你現在是第一啊，主競賽單元第六。那片子第二輪播放什麼時候？我去看看。」

    許鑫扭頭看向了蘇萌。

    蘇萌趕緊說道：

    「明天早上9點半。就在馬里布蘭。」

    「可以，我去瞅瞅……王雷是拍《立春》的那個吧？」

    「對。」

    「還行，他的鏡頭感也很濃。」

    聽到李平東的誇讚，許鑫也笑着點點頭：

    「是，王導確實不錯……您呢？昨晚在威尼斯大學，山楂樹結束後就是《挪威的森林》，但那會兒時間有點晚了，我沒來得及看。」

    「明天鳳凰劇院，下午4點。」

    「我肯定去不成。」

    許鑫直接搖了搖頭：

    「我剛才就是從《無果之路》那邊回來的……開場十分鐘我就走了。」

    「……為什麼？不好看？」

    「看不懂啊，李導。」

    看着許鑫那一聲苦笑，李平東一愣……

    忽然就樂出了聲：

    「哈哈~」

    而幾個日本演員都有些好奇。

    李平東似乎真覺得許鑫這回答好笑，扭頭用日語又跟着幾個人解釋了一下。

    除了菊地凜子和水原希子外，其他倆男人都露出了認同的神色。

    「你和他們倆的情況差不多，凜子和希子的英語還是不錯的，但他倆也看不懂……哈哈，你們同病相憐啊。」

    聽到這話，許鑫笑着舉起了杯子。

    「康派~」

    有了這個共同話題，氣氛算是融洽了許多。

    而喝完了酒，菊地凜子就衝着李平東說了什麼，一邊說，一邊用那種右手托着左手手腕，左手手心朝許鑫方向的托掌，表達着尊敬。

    李平東微微點頭，看着許鑫：

    「她想問你個的問題。」

    「唔，說唄。」

    然後又是一陣嘰里咕嚕後，李平東還沒翻譯，反倒是其他三個人有些吃驚的看着菊地凜子。

    似乎她問了一些很令人吃驚的問題。

    而李平東則微微點頭，笑着對許鑫說道：

    「她想問你，《秘密》有興趣拍日本版嗎，她想演路小雨。」

    「……」

    許鑫愣了愣，下意識的反應是仔細的觀察起來菊地凜子的容貌。

    這姐們……咋說呢，模樣其實不醜。

    但五官太英朗了。

    適合那種很有英氣的形象……也很適合演繹一些邊緣人，但純粹以類型而定的話，她演不了路小雨。

    和演技無關，純粹是她身上缺少那種安靜的美感。

    於是笑着搖搖頭：

    「暫時沒有打算。」

    聽到他的話，李平東也微微點頭：

    「我覺得也不合適，太英氣了些。」

    而得到了他的答覆後，菊地凜子滿眼的遺憾。

    可水原希子見許鑫似乎並不生氣，也試探性的問出了同樣的問題。

    但在許鑫眼裏，這倆人其實差不多。

    都不是路小雨在他心中的形象。

    而李平東似乎被這個話題給勾起來了什麼回憶，又衝着許鑫說道：

    「說起來，問我的人還真不少。」

    「什麼？」

    「《秘密》啊，在電影上映之後，好多他們那邊的人都托關係問我，想讓我問你有沒有興趣出售版權。他們想翻拍。」

    聽到這話，許鑫有些納悶了：

    「這玩意還那麼火呢？都幾年了？」

    「你知道《秘密》這部電影，在imdb日本區評分多少了麼？」

    「多少？」

    「8.4，就真人電影人言，你比95年岩井俊二的那部《情書》都要高0.3分。」

    「……好傢夥。」

    他就知道《秘密》在韓國那邊評分特別高，好像是在全部電影的評分前五名。

    甚至還被譽為什麼……國民必看電影top10，年年暑假都會有一筆不錯的票房進賬。

    可沒想到在日本那邊竟然也這麼高。

    就挺離譜的。

    而看着他那荒唐的模樣，李平東繼續說道：

    「對了，我是今年東京電影節的評審，手裏有一個驚喜影片的名額，你要不要來？……你在日本的人氣真的挺高的，要是這次威尼斯真的有機會圓夢，我覺得可以進入到鋪墊關係這個階段了。」

    他的話許鑫明白意思。

    電影行業有個名次，叫做「九大」。

    指的是世界9大a類競賽型國際電影節活動。

    這九大分別是戛納、柏林、威尼斯、東京、莫斯科、捷克、埃及、魔都、加拿大。

    而按照規定，任何一部電影，都只能選擇九大之一。

    報了一部之後，其他電影節就喪失了角逐資格。

    《山楂樹》參加了威尼斯，其他的電影節就不能參加角逐了。但卻可以用《驚喜影片》的形式登錄。

    這種驚喜影片通常要麼是主辦方邀請，要麼是評審直邀。

    受邀電影可以在驚喜單元露面，這樣對於劇組和電影節都是一種變向的宣傳。

    更何況，這也是一種……類似名利場一般的交際吧。

    你給我面子，我也給你面子。

    有的時候一部電影能不能拿獎，除了自己本身過硬的質量外，最大的外部因素就是和電影節的關係，或者說評審團的主觀喜好。

    有這臨門一腳，可能就進球了。

    沒這臨門一腳，在最大的公平程度上，稍微一點私人偏好都能成為那萬里挑一的破綻。

    所以李平東說完，許鑫便點點頭：

    「沒問題。」

    反正東京國際電影節是11月份，《山楂樹》目前定的是12月份排擋。

    肯定是來得及的。

    ……

    和李平東以及四個國際友人小酌一杯，雖然不算多麼暢快，但好歹和李導是舊友重逢，氣氛很是愉快。

    而回到了房間之後，許鑫看着10點鐘的時間，知道楊蜜那邊肯定沒起床。

    照例發了早安的消息後，便洗洗睡了。

    時間一晃而過。

    在威尼斯的時間9月3號的凌晨1點時，已經8點來鐘的天朝網絡上，隨着《南方周刊》所帶來的《山楂樹之戀》劇組在威尼斯的視頻採訪，以微博話題為首的各個新聞板塊忽然開始燥熱了起來。

    #意大利披薩沒有菠蘿#這個話題，不知道怎麼的，就忽然躍入到了許多人的視野當中。

    微博上線不到一年，可憑藉消息的「短平快」，已經開始在傳統紙質媒體愈髮式微，互聯網新聞全面崛起的第二階段，新浪微博與滕訊微博一躍成為了大家的新歡。

    早起刷會兒微博，閒了刷刷微博，無聊再看看微博……

    隨着突破億記的用戶湧入，已經成為了互聯網媒體渠道的新貴。

    豐富的玩法，感興趣話題的集中討論氛圍，在智能機越來越普及的這個年代，被越來越多的人所接受。

    而大清早，一直關心着本次威尼斯電影節的影迷，在發現國內娛樂版面權威媒體之一的《南方周刊》上傳了一個時間接近40分鐘的訪談之後，看到「獨家專訪《山楂樹之戀》劇組」的標題，不管是許鑫的粉絲也好，楊蜜的粉絲也罷，以及神仙姐姐和不行哥，還有那群電影圈的人都點了進去。

    視頻點開，開場就是風景宜人的威尼斯里阿爾托大橋為背景，許鑫、劉一菲、林更新三個人面對鏡頭的畫面。

    嗬。

    許狗挺上鏡啊。

    不過配我家蜜蜜也就勉勉強強。

    帶着這個想法，他們開始看。

    視頻新聞是8點鐘發的，而在8點40分，#意大利披薩沒有菠蘿」的話題就出來了。

    在其下面，一群本身並不是電影專業，或者說在看完這片視頻採訪後，只是覺得不錯，但卻並沒有深究的人在這個話題下面開始討論。

    「不懂就問，披薩放菠蘿難道不是基本操作？」

    「放菠蘿挺好吃的呀，又甜又酸還解膩。」

    「意大利留學狗表示，這邊的人真不放菠蘿。味道也好吃。」

    「同為留學狗，我覺得這更像是怪癖，就跟他們竟然覺得折斷意面就是在侮辱他們一樣，都什麼毛病？」

    「啥？意面不能折斷？意大利人這麼矯情嗎？」

    「請尊重他國的飲食文化。披薩不放菠蘿，就像是在日本嗦面要發出聲音，在韓國吃飯要bia嘰嘴，嘴裏喜歡發出咳痰那種噁心人的聲音，三哥乾淨又衛生一樣。」

    「哥們你是個反串吧？你黑了一圈人……黑的還挺高級。」

    「樓上的閱讀理解有問題，什麼叫黑了一圈人？明明他就黑了一個，黑的那個還不是人。」

    一群人就跟發現了新大陸一樣，被許鑫的這一番「意大利披薩不放菠蘿」的言論給弄的，開始在網絡上熱火朝天的討論了起來。

    憑心而論，真要說起來，這就像是一個……科普。

    它其實沒那麼重要，就算不知道，對你的生活也沒任何改變。

    原本應該是這樣。

    直到……

    一個微博id名為「意呆利國家大使館」的微博加入了戰場。

    「我們感謝我們的東方朋友，青年導演許鑫為傳統意大利美食---披薩，起到的宣傳推廣作用。

    謝謝你讓更多的天朝友人知道了披薩這道意大利傳統經典美食內，所蘊藏的包容性與意大利本土廚師千年的堅持與守護。

    我們不拒絕適應當地文化的改變，世界本應因繁多的文化而變得更加繁榮。

    可就像是我們的朋友許鑫說的那樣，世界因文化而繁榮昌盛，文化因獨特而薪火不息。

    很榮幸我們的食物能成為你在威尼斯最大的靈感來源與收穫，也祝願你在威尼斯電影節上面取得心儀的獎盃。

    最後，我們的朋友。la virtuè premio a se stessa

    願你美德長存。」

    這篇微博是由意大利的大使館發出，並且引用了《南方周刊》的視頻推文。

    文中的截圖就是許鑫在面對鏡頭，以披薩獲得啟發，跟王敏敏……或者說鏡頭前的人討論他這次威尼斯之行最大收穫的鏡頭。

    本身呢，「不加菠蘿」這個話題討論度就挺高的。

    9月3號是周五，這個時候馬上到雙休日，上班摸魚的人相當相當多。

    在加上話題里也沒什麼專業性，別管是玩梗還是好奇亦或者是科普，參與活躍的人數真的不少。

    而當大家看到……本來應該與這種網絡話題格格不入的一個國家的大使館，竟然下場參與討論，並且一番言論不僅體現了風度，還用一種……雖然不知道怎麼讀，可中文翻譯卻感覺非常對胃口的文章來表達了對於許鑫的感謝後，一下子，這個話題的熱度開始向上攀升。

    幾乎是在中午，就徹底碾壓了微博其他的話題。

    越來越多的人知道了什麼是正宗的披薩，甚至連帶着「意大利麵折斷時永遠是三段」的事情都知道了。

    而意大利的大使館也沒任何高冷的模樣，發完了之後，見好多網友都在底下留言，他竟然還挨個回復。

    「感謝就不必了，給許狗拿個金獅回來吧。」

    回覆：「【流淚】，這個還需要許鑫導演自己努力。」

    「意大利那麼一個國家，別摳搜的了。我宣佈，本屆威尼斯電影節《山楂樹之戀》獨攬全部獎項，大獲全勝。」

    回覆：「【發呆】，你是認真的嗎？」

    「趕緊的，給許狗先發個銀獅玩玩。不然看到了我手裏的菠蘿和披薩了沒？傳統的，意大利的，瑪格麗特披薩！我往上面放菠蘿了啊！」

    回覆：「【驚嚇】，住手！你不要過來呀！

    」

    「哎喲？你們還會玩梗？」

    回覆：「【握手】意大利與天朝友誼長存，我們很努力的融入天朝的文化。」

    大使館發微博這哥們就這麼矜矜業業的被網友調戲了一上午。

    最後更新了一條微博：

    「【照片】.jpg，今天的午餐。」

    照片內容是一角披薩，一杯濃縮，以及一份傳統肉丸意面。

    然後估計這哥們午餐沒怎麼吃好。

    因為已經有網友開始調戲他了，說什麼「碳水+碳水，健身教練震怒」之類的扎心話語。

    可這也導致大使館的粉絲蹭蹭蹭的增長。

    在感謝許鑫時，賬號粉絲才不過堪堪三萬多。

    可一個上午下來，粉絲已經超過了40萬。

    那速度就跟坐過山車一樣。

    同時連帶着這種高熱量的話題討論度，讓許鑫也好，威尼斯電影節也罷，紛紛躍入了更多平日裏不怎麼關心這些國際電影節、電影話題之類的人眼中。

    就在這9月3號這天，在整個微博有點屠版的意思了。

    相當於整個微博都給《山楂樹》做了一波宣傳。

    這效果笑的西影廠的人牙都差點歪了。

    然後呢……

    在天朝時間下午3點多快4點那樣子，剛好是意大利這邊的早上8點來鐘不到九點。

    一群新聞部的人剛上班，就從大使館那邊傳回來的消息中得知，一位威尼斯電影節的天朝導演，看到意大利千百年間堅持傳統的披薩做法後，受到了啟發，通過披薩餅，竟然明白了文化的獨立性與包容性……

    然後把這個消息傳回到天朝後，竟然引起了天朝幾億網民的討論。

    其實國與國之間就是如此。

    就好像天朝的某種東西要是火到了海外，作為天朝人也覺得臉上有光一樣。

    意大利人也是如此。

    尤其是這件事本身還挺戳他們的痛點，明明有心告訴所有人我們意大利的披薩真不加菠蘿，也不會加那麼多奇怪的東西……可平常卻一直被人忽略，得不到半點尊重。

    但現在忽然被天朝人知道了這件事，在尊重的同時，還產生了強烈的好奇與需求……

    整個意大利的媒體也瞬間捕捉到了這個新聞的恐怖熱度。

    畢竟，這種事情上了別的國家新聞，所有意大利人也都覺得臉上有光。

    於是……

    在意大利時間的上午，一個個莫名其妙的新聞全冒出來了。

    什麼天朝披薩不發達，人人都想吃瑪格麗塔。

    什麼外國美食，意大利披薩最受天朝人偏愛，無數人都想要品嘗一下正宗的意大利披薩……

    弄的跟意大利版的「金坷垃」廣告一樣。

    然後你新聞得有頭有尾吧？

    這件事怎麼出來的，怎麼會變成這樣的，你得和大家解釋清楚。

    於是乎，什麼「天朝導演來到意大利參加威尼斯電影節，吃了個披薩，立刻頓悟，原地飛升」之類的消息又都冒了出來。

    好嘛。

    威尼斯電影節、許鑫、《山楂樹之戀》在這一上午的功夫，直接傳遍了亞平寧半島。

    什麼許鑫有着濃厚的意大利鄉土情節。

    一天不吃披薩就渾身難受。

    什麼早上一口披薩一口濃縮，那叫一個地道……

    反正都出來了。

    連帶着有媒體自發的開始翻譯許鑫對王敏敏說的那段「文化包容與獨立」的視頻片段。

    而視頻片段里，他說，劉一菲和林更新就在那點頭。

    一看就是非常認同的模樣。

    得。別提了。

    這仨人肯定是友軍沒跑了。

    給三位朋友倒一杯卡布奇諾！

    倆男一女，咱意大利爺們得記住這仨人。

    以後來吃披薩，免費！

    於是，整個事情，就在這兩個國家之間的短短「一晝夜」的功夫，忽然走向變得奇怪了起來。

    充滿了荒誕，搞笑，不解，以及那份讓人猝不及防的離譜詫異。

    可偏偏……所有人都在這件事情里，找到了能讓自己開心起來的東西。

    簡直離了個大譜。

    而事情發酵之後，最直觀的表現就是……

    我們意大利的忠實朋友許鑫、劉和林帶來了一部優秀的電影是吧？

    《山楂樹下》？

    唔……

    要不……去瞧瞧？