顧教授重生後的農村日常 第89章 去省農科院

    最後的這一批翻譯的書籍，顧展一共拿到了九百六十塊錢的稿費。

    當這些錢沉甸甸地裝在口袋裏的時候，顧展才覺得自己的焦慮有些許減輕。

    第二天早上七點半，接張教授回省里的車已經在招待所外面等着顧展了。

    顧展晚上睡得並不怎麼踏實，一會兒夢這輩子到懷着身孕不得出門的妻子，又一會兒夢到上輩子那個像小貓一樣體弱多病的女兒，來來回回，擾得人心神不寧。

    最後索性也不睡了，搬來凳子坐在窗戶前，看着天一點一點變亮，街上的行人逐漸開始吵鬧，他的心裏才終於找回那麼幾絲溫暖。

    洗漱完將東西打包，就看見接張雲鶴教授回省城的車已經到了招待所樓下。

    拿上東西，顧展以最快的速度下樓辦理好退房手續，走了出去。

    張雲鶴站在車旁邊活動着腰身，顧展走上前和張雲鶴打招呼：「不好意思，張教授，我出來晚了。」

    張雲鶴擺了擺手道：「沒有的事，是我老頭子睡不着覺來早了。咱們這就出發吧，中午也能到省城了。」

    農科院那邊現在正缺人才，工作進度很慢，負責人孫元現在急得就像是熱鍋上的螞蟻，多次托自己物色幾個搞翻譯的好苗子。

    只是現在學英語的人才還真的是不好找，翻天覆地的找來找去，也就那幾個老人了，只是他們也忙得要命，根本就排不上號。

    無奈張雲鶴也就只能在私下打聽，上一次他看見顧展的翻譯稿，就對這個人很好奇了。

    再來涇市，當為涇市農業技術中心校對翻譯稿件時，他就意識到顧展正是他們現在稀缺的人才。

    本來和李玉泉約好，讓他推薦了人直接過來，沒想到時間湊巧，昨天正好遇見，張雲鶴怕被別的研究院截胡，索性其親自帶着人去見孫元。

    去省城的路途大概有兩百多公里，一路上幾人也沒有閒着，張雲鶴簡單過問了顧展的學歷以及師從何人，顧展將之前和李玉泉說的話原模原樣再次和張雲鶴說了。

    和自己從李玉泉那裏聽到的話一致，張雲鶴也沒有再多問，而是出於考校目的提出了幾個問題，見顧展回答的非常專業，張雲鶴也放下心來。

    這樣的專業性翻譯人才，想必正是孫元所需要的。

    這個時代的交通遠沒有後世後來的交通那樣發達和便利，吉普車行駛了五個多小時，勉強才到市裏面。

    張教授畢竟是上了年紀，這一番舟車勞頓實屬讓他覺得疲憊，但是考慮到孫元那邊的情況，張雲鶴還是和顧展及司機三人隨便在一家國營飯店吃了一碗湯麵，又行色匆匆地趕往省農科院。

    農科院這邊的人員忙的馬不停蹄，都在下面的試驗田裏面測數據，孫元正在各單位的跑，申請資金，挖掘人才。

    資金的事情倒是已經成了一大半，現在就剩下人才這個事情，實在是難住了孫元這個院長。

    正在他站在窗前思索着再去哪個單位搜羅一圈時，見張雲鶴從一輛吉普車上下來，身後還跟着一個年輕人。

    想到他之前和張雲鶴託付的事情，孫元眼前一亮，趕緊跑下樓去迎接張雲鶴。

    這一路，張雲鶴對於顧展所表現出來的能力和情商，都大為震撼，所以下車前也沒有多加吩咐，他相信顧展能應付的過來。

    孫元從樓上下來後，在一樓門庭處與張雲鶴碰面。

    「哎喲，老張，可算是盼來你了。」

    張雲鶴自然是知曉孫元的意思，和孫元簡單寒暄幾句，就將身側的顧展跟孫元介紹道：「這位是顧展同志，我在涇市幫忙校對一批翻譯書稿的時候認識的，是個非常優秀的翻譯人才。」

    張雲鶴這話裏面，對於顧展的評價非常高，要知道在這之前，張雲鶴可從來都沒有這樣誇獎過一個人。

    孫元眼前一亮，忙伸出手和顧展握手：「顧展同志你好，我是咱們省農科院的院長孫元。」

    「孫院長您好！」

    孫元打量了一眼眼前衣着樸素，但是氣質出眾的年輕人，滿滿意一笑，忙迎接張雲鶴和顧展上三口的辦公室。

    進入辦公室，孫元親自為二人倒上茶：「老張、顧展同志，喝茶。」

    張雲鶴開玩笑道：「你個老傢伙，手底下的人都去哪裏了？」

    「唉，別提了，最近省里下了任務，要我們必須在最短的時間內培育出高產量的小麥和玉米種子，這幾天除了實驗室裏面的人，其餘人都去試驗田裏面幫忙去了。」

    張雲鶴瞭然點頭：「省里今年對農業可是下了大力氣去抓，但是，唉，你也知道，這幾年的天氣實在是乾旱的出乎意料，再加上咱們的水利設施並不完善，再好的種子種到地裏面， 它也實現不了高產出啊！」

    「張老弟說的確實是咱們省農業發展的一大現實問題，所以我們在新一代種子培育過程中，格外的注重抗旱這一因素。」

    ……

    顧展聽認真地聽着二人的對話，也將二人聊天的關鍵記在心裏。

    最後孫元說到現在研究的困難之處，就是咱們的人才短缺，基礎資料獲取存在一定的困難，尤其是很多的外國文獻，通過各路渠道獲取之後，翻譯也成了困難，畢竟涉及到很多的專業詞彙。

    話說到這裏，張雲鶴便順着孫元的話接了下去：「這不是就給你把人才送上門了嗎？就是之前涇市從國外買回來的那批農業技術知識方面的書籍，都是他翻譯的。」

    「真的嗎？」孫元激動地看着顧展。

    顧展微微一笑，說道：「當時正好趕上李玉泉主任招攬英語翻譯人員，就去應聘了，幸不辱命。」

    這話聽在現在的孫元耳朵里，簡直猶如天籟。

    激動之下的孫元趕緊從自己的檔案櫃裏面拿出一份英文的論文遞給顧展：「顧展同志，你給咱們將這一部分的內容翻譯出來。」

    顧展拿起一看，孫元讓自己的翻譯的那一頁正好是整個論文和為核心的一部分，涉及到諸多的數據論證和專業名詞。

    這幾頁可能對時下的研究人員來說，是一個難題，但是對前世科研大佬顧展來說，真的就是小菜一碟。

    喜歡顧教授重生後的農村日常