炮火弧線 第53章 超越時空的思念

    兩天後的清晨。

    王忠從斯蒂龐克轎車上下來的瞬間，就聞到空氣中有股熟悉的香味。

    是廣式油條的香味，他立刻扭頭向着香味飄來的方向看去，果然看見茶樓一樓的櫥窗正在賣油條，櫥窗裏面光着膀子叼着煙的大廚正在下油條。

    可能是被濺起來的油沾到了，大廚大罵起來：「丟雷老母！」

    王忠感慨萬分的看着這一切。

    他原本以為自己大概已經是個安特人了，現在才忽然發現，故國的一切都還在心中，哪怕只是油條在油鍋中的滋滋聲都是那樣的熟悉。

    唐人街的人大概沒見過胸前有王忠這麼多勳章的人，只要手裏沒事做的人全都看着這邊。

    王忠卻顧不上他們的目光，他走向路邊賣早餐的小販，看着擺在大竹盤子上的東西。

    他從小就不知道這種早餐叫什麼，反正就是一整盤米糕一樣的東西，切成很多細小的方塊，倒上醬油就可以吃。

    小時候王忠不喜歡這種簡單的早餐，他更願意吃拉粉和豬雜粉。

    但是現在，口水已經止不住了，全在口腔里激盪。

    他咽了一大口口水，鄉音差點就脫口而出。

    但是聯眾國給配的翻譯搶先一步，用粵語說：「籟一份啦（來一份），幾錢？」

    王忠只能用安特語對雅科夫說：「看着很好吃啊。」

    雅科夫遲疑的看着可以用簡陋來形容的早點：「是是嗎？」

    哼，沒眼力勁的毛子。

    小販用嫻熟的刀法把一整塊的白色米糕切塊，倒上醬油，然後插上一根竹籤，就遞給了王忠。

    翻譯好像打算解釋下怎麼吃，然而他還沒開口，就看見王忠一把拿過盤子，用竹籤插了一塊扔進嘴裏，然後又一塊。

    王忠吃得如此嫻熟，仿佛他已經吃了二十多年這玩意一樣。

    翻譯狐疑的看着王忠，又看看雅科夫，這才掏了20美分的硬幣扔給小販：「不用找了。」

    小販感激涕零：「多謝多謝！」

    吃完王忠一抹嘴角，就要沿街走，卻被翻譯攔住：「等一下，將軍！我們訂好的茶樓就是這裏！這裏是**堂的總部。」

    王忠猜測翻譯是把堂口翻譯成了總部，他抬頭看了看茶樓的牌匾，揮手說：「好吧，帶路吧。」

    翻譯：「這裏的會長在三樓雅座等您，這邊走」

    王忠一邊點頭，一邊跟着翻譯進了茶樓，然後停在了救國募捐的地方。

    上面每一個字他都懂，但是他必須問翻譯：「這是幹什麼的？」

    翻譯的回答非常入鄉隨俗：「這是販賣賽里斯戰爭債券的攤子。」

    王忠摸出錢包，把裏面的盧布全部拿出來，拍在桌上：「我捐了。」

    守攤的人都驚了，眼睛瞪得溜圓。他聽不懂安特語，只能用昂薩語問：「什麼？您要捐嗎？」

    翻譯趕忙說：「是的是的，將軍要捐。他是安特的戰爭英雄，會支持全世界對抗邪惡的鬥爭。收下吧。」

    守攤的人連聲感謝，但馬上停下來問：「那個，名字該寫誰呢？」

    翻譯：「羅科索夫上將。」

    王忠用安特語說：「王忠，寫這個。」

    輪到翻譯驚了：「啊？將軍？您這是」

    王忠：「是這樣的，小時候我家裏有個契丹馬術教練，他給我起了個賽里斯名字。」

    翻譯皺着眉頭：「契丹馬術教練為什麼不給您起個契丹名字？」

    「我要他給我起的，我喜歡孫子兵法。而且我知道，王代表國王，忠是忠誠和榮耀的意思，這是向國王盡忠的意思。讓他寫。」王忠也豁出去了，開始胡編。

    翻譯眨了眨眼：「好吧，那就這樣，我去跟攤主說。」

    守攤的人在小聲問：「到底是哪個王哪個中啊？」

    翻譯簡單的解釋了一下，終於，王忠的名字出現在捐款名單上。

    看着已經很久沒有見過的自己的大名，王忠點點頭，向樓梯走去。

    翻譯趕忙跟上：「這邊請！坐館——我是說，BOSS已經在等您了。」

    沒想到翻譯話音剛落，一名身穿唐裝的老者就從樓上下來了，看到王忠拱手作揖：「將軍，是張某怠慢您了，請您謝罪。」

    王忠確定自己家鄉話水準沒有退步，下意識的就想回應，但翻譯這時候開始翻譯了，他只能閉上嘴，等翻譯說完。

    老者身後站了一位年輕人，看起來剛剛跑上了三樓的樣子，還有一點點喘，估計就是他把王忠捐款的事情告訴了老者。

    翻譯說完，王忠馬上作揖道：「張先生，打擾了。」

    「哪裏話！都是對抗邪惡軸心國的戰友，請！」說着他讓開一步，讓出樓梯，做了個請的手勢。

    王忠邁開腳步。

    片刻之後，眾人已經在三樓的雕花圓桌旁邊落座。

    張先生拿起茶壺，給王忠的茶杯滿上。

    王忠下意識的就用手指敲擊桌面，畢竟那麼多年也沒少喝早茶，習慣成自然。

    張先生看到這情景，讚嘆道：「將軍還了解了我們的習慣！可惜，我們現在實在幫不到將軍啊。不瞞您說，整個唐人街年輕人都回家鄉參戰了，你看我們的紅棍，都是40多的老登了。

    「至於錢，不瞞您說」

    王忠：「不，我只是來看看孫子兵法的故鄉，它幫助我一路戰勝敵人。就說這個暗度陳倉瞞天過海，去年我就是這樣偷了普洛森的車，開着車燈夜間趕路，才逃出了敵人的包圍圈。」

    在場的賽里斯人都一臉尷尬，最後還是翻譯小聲提醒：「那是三十六計，不是孫子兵法。」

    王忠哈哈大笑：「這樣嗎？沒事，反正都是賽里斯的古代智慧幫助我逃出生天！對我來說，賽里斯就是第二故鄉。」

    說完王忠專門停下來，給翻譯時間。

    張先生聽完轉譯，哈哈大笑，然後不無遺憾的說：「可惜了，我們早上沒有喝酒的習慣，不然我一定要和將軍暢飲到天明啊。來，以茶代酒！幹了！」

    王忠端起茶杯，像喝酒一樣，一飲而盡。

    明明是茶，他卻有了點醉意。

    張先生拍了拍手，於是一道道茶點被端了進來。

    有鳳爪、豬肚、燒麥、水晶蝦餃等等等等。

    王忠看着這一道道一年多沒有吃的佳肴，就像是看着故國的山川河流，是大漠孤煙長河落日。

    這一刻他感覺到腰間可薩莉亞的黑土地似乎在顫動，仿佛這個時空的故鄉和另一個時空的故鄉產生了錯位共振一樣。

    王忠努力控制自己的手，拿起筷子夾起一個獅子頭，一口咬了下去。

    豬肉的濃香和馬蹄的爽脆一起湧入口中瞬間，眼角濕潤了，但王忠裝作被燙到了，弄出了非常大的動靜，沒人能注意到。

    還好昨天已經預演過一次了。

    還好還好。

    張先生立刻發火了：「怎麼能用這麼燙的東西呢？看看把貴客都燙到了！」

    王忠趕忙擺手，說話的時候差點說出粵語，還好臨時切換了一下：「不要緊，是這東西太香了，我太急了，要知道，我在前線經常只能吃乾糧，有點酸奶油和酸黃瓜就不錯了。這個太好吃了。」

    張先生等翻譯說完，就哈哈大笑：「您要是喜歡，我可以派一隊廚子去安特！這個我們還是能支援的！」

    真的嗎？好耶！

    王忠真的想歡呼！以後可以在軍營吃到正宗賽里斯菜了！

    喜悅蓋過了鄉愁，甚至讓他一時間忘記安特人這種時候該說什麼，情急之下他用加洛林語喊：「波拉波（好）！」

    張先生也哈哈大笑：「波拉波！」

    王忠吃完了獅子頭，又把筷子伸向蝦餃。

    這時候雅科夫終於放棄和筷子搏鬥，拿起叉子，插了一個獅子頭，因為怕燙還先湊近嘴唇感受了一下。

    然後他疑惑的問：「這好像不是特別燙嗷！」

    王忠收回踹雅科夫小腿骨的腳，美美的品味起蝦餃，一邊吃一邊讚嘆：「好！真好！」

    雅科夫疑惑的盯着王忠看了幾秒，才將信將疑的咬了口獅子頭。

    然後疑惑和對美味的讚嘆這兩種互不相關的表情在他臉上擰成一團。

    愉快的早茶時間就這樣一直持續到中午才結束。

    等吃撐了，王忠才想起來：「等一下，我是不是還要演講？」

    翻譯尷尬的說：「呃，我們沒有安排演講環節，因為就算演講，也真不能再購買更多的戰爭債券了，我們這邊實際上每一期債券都是超額購買的。我們非常希望聯眾國海軍能儘快消滅扶桑帝國聯合艦隊。」

    王忠：「仔細想想，我一個安特將軍，來這裏演說確實有點奇怪。但是，我很喜歡賽里斯的飲食，請如約派遣廚子來！」

    「當然當然。」張先生說，「我張某說一不二，您返回安特的時候，廚子一定會和您同機。」

    王忠點點頭，然後問雅科夫：「下午是什麼安排？」

    雅科夫：「下午您要參加國會諮詢會，內容是下一階段對安特援助。」

    王忠：「好，我們這就出發吧。」

    早上吃早茶，只是滿足王忠個人的欲望，下午這個會，對安特才至關重要。一筆閣 www.pinbige.com